Des tour-opérateurs US se lancent à la découverte du Royaume

20/04/2011
Plusieurs voyagistes et professionnels américains du tourisme, ont participé, mardi à New York, à un atelier de travail organisé par l'Office national marocain du tourisme (ONMT) et consacré à la promotion de la destination Maroc sur le marché américain.
L'objectif de cet événement, placé sous le thème "Moroccan Travel Bazaar", était de lancer une opération de communication d'envergure sur le développement du secteur touristique marocain, mais aussi de présenter la diversité et la richesse de l'offre touristique du Royaume.
Ainsi, les professionnels de tourisme américains ont pu rencontrer plusieurs de leurs homologues marocains (hôteliers, transporteurs...) et approfondir leur connaissance des services et des prestations offertes dans le cadre de la destination Maroc.
Pour Chakib Ghadouani, responsable au sein du bureau de l'ONMT à New York, ce work shop a permis d'établir "une plate-forme de rencontres entre professionnels américains et marocains".
"Le Maroc est devenu une destination de plus en plus connue aux Etats-Unis et cet atelier a permis aux deux parties d'établir des relations professionnelles", a-t-il affirmé dans une déclaration à la MAP.
LE TOURISME DE LUXE: UN CRENEAU EN PLEIN ESSOR AU MAROC
S'agissant de la nature de l'offre touristique marocaine, le responsable a relevé que le Royaume cherche actuellement à s'arrimer sur le créneau du tourisme de luxe, qui s'accorde particulièrement avec les spécificités du marché américain.
"On positionne le Maroc en tant que destination de luxe, surtout au niveau du marché américain", a expliqué M. Ghadouani, relevant qu'un tel choix est justifié par l'installation "de plusieurs enseignes bien connues au Maroc, notamment à Agadir et à Marrakech".
En effet, les avancées réalisées par le Royaume dans le domaine touristique au cours de la dernière décennie n'ont pas manqué de susciter l'intérêt de plusieurs voyagistes considérés haut de gamme comme la compagnie "Abercrombie and Kent", un leader du tourisme de luxe installé depuis trois ans au Maroc.
Selon le directeur exécutif d'"Abercrombie and Kent" à Marrakech, Jean-Bernard Coudon, "le Maroc a de plus en plus d'établissements capables de recevoir une clientèle très haut de gamme, avec quelques fleurons comme le Royal Mansour Marrakech, considéré comme l'un des plus beaux hôtels dans le monde".
"On commence maintenant à avoir les armes pour mettre vraiment la destination Maroc en avant sur le marché du tourisme de luxe", s'est réjoui M. Coudon.
PLEINS FEUX SUR LES ATOUTS DU ROYAUME
Cette rencontre a aussi été marquée par une présentation de l'ONMT, ayant pour ambition de révéler à l'assistance, la grande richesse du patrimoine culturel marocain et la diversité de son offre touristique, qui comprend le balnéaire, les cités impériales, le tourisme écologique ou encore le tourisme de bien-être.
Cette offre a d'ailleurs été très favorablement accueillie par les professionnels américains qui y ont vu une possibilité d'étendre leurs services vers une destination offrant à la fois "exotisme" et services de qualité.
"La destination Maroc offre une grande diversité culturelle et humaine, ainsi qu'un service de qualité", a indiqué Mme Pallavi Chah, de l'agence de voyages américaine "Our personal guest", en louant les efforts du Royaume pour promouvoir la richesse de son offre touristique.
Abondant dans ce sens, Caroline Kehm, de l'agence "Bay side Travel", a relevé que le Maroc jouit d'atouts à même de lui conférer une place aux côtés des destinations prisées par les Américains, notamment le Mexique et les Caraïbes.
Pour ce faire, Mme Kehm a estimé qu'il est vital pour le Maroc de poursuive la promotion de son offre touristique auprès des consommateurs américains, car, explique-t-elle, ces derniers ne connaissent que très peu la région où se trouve ce pays.
Ce workshop, rappelle-t-on, s'inscrit dans le cadre de la stratégie lancée par l'ONMT pour décrocher des parts de marché dans un contexte marqué par un intérêt croissant des professionnels du tourisme américain pour la destination Maroc, qui a attiré près de 140.000 touristes US en 2010, soit 20 pc de plus qu'en 2009.
Cet atelier sera suivi par un événement similaire organisé jeudi prochain à Boston dans l'objectif de promouvoir la destination Maroc auprès des professionnels résidant dans cette ville.
MAP

The Americans are seduced by the luxury tourism in Morocco

Several tour operators and tourism professionals from U.S., participated on Tuesday in New York, a workshop organized by the Moroccan National Tourist Office (ONMT) and dedicated to the promotion of Morocco destination in the U.S. market.
The objective of this event under the theme "Moroccan Travel Bazaar, was to launch a major publicity campaign on the development of Moroccan tourism sector, but also showcase the diversity and richness of the tourism offer kingdom. Thus, American tourism professionals were able to meet many of their Moroccan counterparts (hotels, transport ...) and deepen their knowledge of services and benefits available under the destination Morocco.
Luxury travel
For Chakib Ghadouani, responsible within the Office of the ONMT New York, this workshop helped to establish "a platform for meetings between American and Moroccan professionals.
"Morocco has become a destination increasingly known in the United States and this workshop has allowed both parties to establish relations."
Chakib Ghadouani, head office in New York MNTO
Regarding the nature of the Moroccan tourism, the official noted that the UK is currently seeking to dock in the niche luxury tourism, which agrees with the particular characteristics of the U.S. market.
"We position Morocco as a luxury destination, especially in the U.S. market," said Ghadouani, noting that such a choice is justified by the installation of several well known brands in Morocco, including Marrakech and Agadir .
Indeed, the progress achieved by the Kingdom in tourism over the last decade have not failed to arouse the interest of several tour operators considered high-end as the company "Abercrombie and Kent," a leading tourism Deluxe installed for three years in Morocco.
"Morocco has more and more institutions capable of receiving a very upscale clientele, with few landmarks as the Royal Mansour Marrakesh, considered one of the finest hotels in the world."
Jean-Bernard Coudon, Executive Director of Abercrombie and Kent in Marrakech
In search of the exotic
This meeting was also marked by a presentation of the ONMT, which intends to reveal to the audience, the richness of Moroccan cultural heritage and diversity of its tourist offer, which includes the seaside, the imperial cities, tourism Ecological tourism, or welfare.
This offer has also been warmly welcomed by U.S. professionals who saw an opportunity to expand their services to a destination that offers both "exotic" and quality services.
"The destination Morocco offers a great cultural and human diversity, and a quality service," said Ms. Pallavi Shah, the U.S. travel agency "Our personal guest", praising the efforts of the Kingdom to promote wealth its tourist offer.
Echoing this view, Kehm Carolina, the agency "Bay Side Travel", noted that Morocco has strengths to even give it a place alongside destinations for Americans, including Mexico and the Caribbean.
140.000
This workshop, do we remember, part of the strategy launched by the ONMT to win market share in a context marked by a growing interest among professional American tourism destination for Morocco, which has attracted nearly 140,000 U.S. tourists in 2010, or 20% more than in 2009.
This workshop will be followed by a similar event held in Boston next Thursday with the aim to promote Morocco destination among professionals residing in the city.
aufait / MAP

Les Américains séduits par le tourisme de luxe au Maroc

Plusieurs voyagistes et professionnels américains du tourisme, ont participé, mardi à New York, à un atelier de travail organisé par l'Office national marocain du tourisme (ONMT) et consacré à la promotion de la destination Maroc sur le marché américain.
L'objectif de cet événement, placé sous le thème “Moroccan Travel Bazaar”, était de lancer une opération de communication d'envergure sur le développement du secteur touristique marocain, mais aussi de présenter la diversité et la richesse de l'offre touristique du Royaume. Ainsi, les professionnels de tourisme américains ont pu rencontrer plusieurs de leurs homologues marocains (hôteliers, transporteurs...) et approfondir leur connaissance des services et des prestations offertes dans le cadre de la destination Maroc.
Tourisme de luxe
Pour Chakib Ghadouani, responsable au sein du bureau de l'ONMT à New York, ce workshop a permis d'établir “une plateforme de rencontres entre professionnels américains et marocains”.
“Le Maroc est devenu une destination de plus en plus connue aux Etats-Unis et cet atelier a permis aux deux parties d'établir des relations professionnelles.”
Chakib Ghadouani, responsable au sein du bureau de l'ONMT à New York
S'agissant de la nature de l'offre touristique marocaine, le responsable a relevé que le Royaume cherche actuellement à s'arrimer sur le créneau du tourisme de luxe, qui s'accorde particulièrement avec les spécificités du marché américain.
“On positionne le Maroc en tant que destination de luxe, surtout au niveau du marché américain”, a expliqué Ghadouani, relevant qu'un tel choix est justifié par l'installation de plusieurs enseignes bien connues au Maroc, notamment à Agadir et à Marrakech.
En effet, les avancées réalisées par le Royaume dans le domaine touristique au cours de la dernière décennie n'ont pas manqué de susciter l'intérêt de plusieurs voyagistes considérés haut de gamme comme la compagnie “Abercrombie and Kent”, un leader du tourisme de luxe installé depuis trois ans au Maroc.
“Le Maroc a de plus en plus d'établissements capables de recevoir une clientèle très haut de gamme, avec quelques fleurons comme le Royal Mansour Marrakech, considéré comme l'un des plus beaux hôtels dans le monde.”
Jean-Bernard Coudon, Directeur exécutif d'Abercrombie and Kent à Marrakech
A la recherche d'exotisme
Cette rencontre a aussi été marquée par une présentation de l'ONMT, ayant pour ambition de révéler à l'assistance, la grande richesse du patrimoine culturel marocain et la diversité de son offre touristique, qui comprend le balnéaire, les cités impériales, le tourisme écologique ou encore le tourisme de bien-être.
Cette offre a d'ailleurs été très favorablement accueillie par les professionnels américains qui y ont vu une possibilité d'étendre leurs services vers une destination offrant à la fois “exotisme” et services de qualité.
“La destination Maroc offre une grande diversité culturelle et humaine, ainsi qu'un service de qualité”, a indiqué Mme Pallavi Chah, de l'agence de voyages américaine “Our personal guest”, en louant les efforts du Royaume pour promouvoir la richesse de son offre touristique.
Abondant dans ce sens, Caroline Kehm, de l'agence “Bay side Travel”, a relevé que le Maroc jouit d'atouts à même de lui conférer une place aux côtés des destinations prisées par les Américains, notamment le Mexique et les Caraïbes.
140.000
Ce workshop, rappelle-t-on, s'inscrit dans le cadre de la stratégie lancée par l'ONMT pour décrocher des parts de marché dans un contexte marqué par un intérêt croissant des professionnels du tourisme américain pour la destination Maroc, qui a attiré près de 140.000 touristes US en 2010, soit 20% de plus qu'en 2009.
Cet atelier sera suivi par un événement similaire organisé jeudi prochain à Boston dans l'objectif de promouvoir la destination Maroc auprès des professionnels résidant dans cette ville.
aufait/MAP

La stratégie marocaine de développement du tourisme exposée à des parlementaires européens

Yassir Zenagui, a exposé mercredi 27/04/2011 à une délégation de parlementaires européens la stratégie de développement touristique au Maroc "Vision 2020", ainsi que les nombreux chantiers structurants actuellement en cours dans le Royaume.
Lors de cette rencontre, tenue à Rabat, le ministre a également mis en relief la dynamique économique et la stabilité qui prévalent au Royaume, indique jeudi un communiqué du ministère du Tourisme et de l'Artisanat.
Mardi, M. Zenagui avait reçu à une délégation parlementaire australienne conduite par le vice-président du parlement, M. Peter Slipper.
Lors de cette rencontre, le ministre a donné un aperçu général des atouts touristiques du Maroc notamment sa proximité géographique avec l'Europe et la grande diversité de ses paysages, ajoute le communiqué, précisant que le ministre a également abordé la résilience du tourisme marocain face à la crise économique mondiale et les opportunités d'investissements offertes dans le secteur du tourisme.
MAP

Dakhla, "un spot unique" pour les passionnés des sports de glisse

Avec son océan aux vagues puissantes et sa lagune calme et lisse, la ville de Dakhla est "un spot unique" pour tous les passionnés des sports de glisse, affirme l'hebdomadaire français +VSD+, dans sa dernière livraison.
"C'est un bras de terre serti dans la mer, une perle du désert oscillant, selon les moment de la journée entre l'ocre et le doré, toujours ventée, qui s'ouvre sur d'infinies possibilités", écrit le magazine, dans un reportage sous le titre "La glisse en mode sahraouie".
"Côté lagune, calme et lisse comme un lac de 10 kilomètres de large sur 60 km de long, kitesurfeurs et windsurfeurs fusent sur une eau turquoise et chaudes", poursuit la publication.
Côté océan, "les vagues puissantes de l'Atlantique, fraîches pour celui qui s'y aventure sans combinaison, déroulent parfaitement pour des sessions majeurs de surf", ajoute-elle.
Le magazine raconte la passion pour Dakhla de Marrion Raïsi, windsurfeuse française de haut niveau qui était l'une des pionnières de ce spot du sud du Maroc et qui ne s'en lasse toujours pas.
Invitée il y a cinq ans pour prendre part à la compétition, cette vice-championne du Monde de vitesse en 2009, est "devenue citoyenne de Dakhla".
Selon l'hebdomadaire, le Festival Mer et Désert, le "Woodstock sahraoui" qui se déroule en mois de février de chaque année, "grandement contribué" à ce que Dakhla puisse se faire remarquer en tant que "référence" et une nouvelle "Mecque" pour les passionnées des sports de glisse.
Outre Dakhla, "la glisse marocaine est en pleine effervescence" dans les autres spots du pays comme Essaouira, Casablanca, Taghazout et Rabat, affirme le magazine.
"Même si le matériel manque, le surf fait de plus en plus d'émules chez les jeunes locaux et des infrastructures se mettent en place tout au long des 3.000 km de côtes atlantiques", conclut-il.
MAP

Russie: Hausse du nombre des vols touristiques à destination du Maroc

Le nombre des vols touristiques de la Russie à destination du Maroc ont connu une importante hausse, lit-on vendredi sur le portail électronique russe spécialisé en tourisme "travel.ru".
La cadence des vols touristiques de la Russie vers le Maroc a connu de nouveaux records jamais enregistrés en termes d'échanges touristiques entre les deux pays pendant les dernières années", souligne le site.
En plus des vols réguliers entre Moscou et Casablanca programmés trois fois par semaine par la RAM, l'offre aérienne entre les villes russes (Moscou et St Petersburg) et les villes marocaines (Casablanca et Agadir) devrait être renforcée pour satisfaire la demande croissante des touristes russes désirant visiter le Royaume, ajoute la même source .
Et de rappeler que cinq vols Charter, reliant en raison de trois vols par semaine Moscou à Agadir et un vol ou deux entre St Petersburg et Agadir, ont été programmés à partir du mois d'avril courant, ajoute la même source, indiquant que "le Maroc n'attire plus que les touristes de l'Europe occidentale mais il est devenu une destination de choix pour les touristes russes".
MAP

Le Maroc, une destination privilégiée pour le tourisme culturel selon un journal libanais

Le quotidien libanais "As-Safir" a fait valoir, dans son édition de mercredi, que le Maroc connait ces dernières années la prospérité d'un nouveau genre de tourisme à savoir "le tourisme linguistique et culturel".
Cable News Network (CNN), la plus importante et célèbre chaînes d'informations télévisées américaines a indiqué que le tourisme linguistique et culturel a drainé des milliers d'étrangers au Royaume, non seulement pour profiter de son soleil et de ses vastes plages, mais aussi pour apprendre la langue arabe soit dans le cadre de missions estudiantines, soit en raison d'une passion personnelle pour la culture arabo-musulmane soit encore pour des objectifs à caractère officiel, a souligné le journal.
Plusieurs centres d'enseignement de la langue arabe ont accueilli des touristes venus apprendre la langue arabe pensant qu'elle leur sera utile pour comprendre les questions auxquelles sont confrontées les sociétés arabo-musulmanes et démystifier le choc entre l'occident et le monde arabo-musulman, notamment après les événements du 11 septembre 2001, ajoute le quotidien.
A Rabat, relève l'auteur de l'article, le centre "Qalam wa lawh" d'études arabes accueille entre 500 et 600 étudiants chaque année dont 40% sont des américains, tandis que les autres se répartissent entre européens et asiatiques.
Le directeur du centre "Qalam wa lawh" d'études arabes, M. Adil El Khyari estime que l'installation d'étrangers dans un pays arabe, leur familiarisation avec la culture arabe provoquent un changement radical dans leurs pensées et leurs visions. La plupart du temps, ces étrangers ont des préjugés sur le monde arabo-musulman, les sociétés et la culture arabo-musulmanes, a fait observer le quotidien.
Le journal rapporte qu'une chercheuse américaine dans l'histoire de l'Andalousie, s'est rendue au Maroc pour approfondir sa connaissance de la langue arabe. Elle s'est rendue compte, lors de son séjour, que les origines des textes importants ayant trait au soufisme se trouvent dans les traditions arabo-musulmanes.
La chercheuse américaine, citée par As-Safir, explique, aussi, que son choix s'est porté sur le Maroc pour étudier l'arabe parce que le Royaume est situé à proximité de l'Andalousie, domaine de sa recherche. Le pays abritaient également les maures qui ont fui les tribunaux de l'inquisition en Espagne après la chute du royaume de Grenade.
Elle a en outre insisté que son choix pour le Royaume est du aussi à "la stabilité et l'ouverture de la société marocaine", souligne le journal.